Irina Klimenko

Re-thinking learning for the 21st Century

Irina	Klimenko

DT Action Plan: Authentic French-Francophone Connections

November 29th, 2025 · 2 Comments · Uncategorized

How might we create authentic experiences between Junior Core French students with limited language proficiency and the francophone community in ways that are meaningful, beneficial for both parties, and without overwhelming teachers?

 

The Challenge

As a Core French educator, I’ve been grappling with a complex design challenge: How do we bridge the gap between my students’ emerging French skills and real francophone community members in a way that feels authentic, mutually beneficial, and sustainable for teachers already stretched thin?

The tension is real. My students love sports, art, music, games, food, and nature—but they’re still building language proficiency. The francophone community deserves meaningful interactions, not performative ones. And I need solutions that don’t add another layer to my already heavy workload.

 

Key Insights from Design Thinking

Through iterative coaching and questioning, several powerful insights emerged:

 

 

Start small with low-language activities. Sports, art, music, games, food, and nature are naturally low-language spaces where meaning flows through action and shared experience, not fluent conversation.

 

Focus on creation, not consumption. Instead of students passively attending events or being “practice partners,” what if they created something of genuine value for francophones?

 

Build in phases. Phase 1: Students build confidence by creating meaningful work. Phase 2: Later, they meet francophones to share, discuss, and co-create together. This removes pressure and builds authentic connection.

 

Leverage what excites you. My personal passion for nature and my students’ love of music, art, and games aren’t distractions—they’re the fuel for authentic engagement.

 

Minimize teacher coordination. Asynchronous, structured exchanges reduce my burden while maintaining meaningful connection.

 

The Pivot: From Events to Creation

Initially, I considered one-off events—a nature walk with a francophone guide, attendance at a French music event. These felt doable, but something was missing. They risked feeling artificial: Why would we do this in French in Toronto, where everyone speaks English?

Then it clicked: What if students created something for francophones first?

This reframe changes everything. Students aren’t just consuming an experience or performing language. They’re producing something meaningful—art, music playlists, food reviews, nature photography, game designs—and sharing it with a real audience who values their contribution. Language becomes a tool for authentic communication, not a barrier to overcome.

 

Pilot Experiments (December 2025 – April 2026)

I’m committing to testing one or more of these low-lift, high-impact experiments:

Option A: Student-Created Content Series

Students create short French reflections, art, playlists, or food reviews inspired by their interests. These contributions are shared with the local francophone community via social media, email, or a community partner. We collect feedback and responses from francophones.

Timeline: January–February 2026
Teacher lift: Low (mostly facilitation and sharing)

Option B: Nature/Art Collaboration Project

Students create nature photography, sketches, or poetry inspired by local Toronto spaces. This work is framed as a genuine contribution to a francophone environmental or cultural organization.

Timeline: February–March 2026
Teacher lift: Low to moderate (research + coordination with partner)

Option C: Asynchronous Pen Pal/Voice Message Exchange

Students are matched with francophone pen pals or community members. They exchange voice messages or written reflections monthly—low-pressure, ongoing connection that builds over time.

Timeline: January–April 2026 (ongoing)
Teacher lift: Low (initial setup, then minimal maintenance)

 

Concrete Next Steps

 

 

Decide which experiment resonates most with my students and my capacity

 

Research francophone community partners in Toronto (cultural organizations, schools, community centers, social media groups)

 

Design the student creation task (What will they make? What’s the prompt? How long?)

 

Pilot with one small group (not the whole class—test the concept first)

 

Gather feedback from students and francophones about what felt authentic and meaningful

 

Iterate based on what I learn

 

What Success Looks Like

 

 

Students feel proud of what they created

 

Francophones genuinely appreciate the contribution (not just tolerating it)

 

I spent minimal time coordinating

 

Students want to continue the connection into Phase 2 (meeting and co-creating with francophones)

 

Reflection

This design thinking process taught me something important: authenticity doesn’t mean perfection or fluency. It means creating spaces where students have agency, where their contributions matter, and where language serves a real purpose. By starting with creation rather than consumption, by building in phases, and by focusing on mutual benefit, I’m designing an experience that honors both my students’ learning journey and the francophone community’s time and expertise.

The path forward is clear: start small, test assumptions, and iterate. I’m excited to see what my students create and the connections that emerge.

Let’s innovate together. 🚀

Tags:

2 Comments so far ↓

  • Irina Klimenko

    Hello to the past me,

    I can’t believe you wrote this (granted, Flint helped A LOT), but still… I reread this post in early January 2026 and it just felt…weird. First of all, some of it sounds as if I’ve never heard of it before (was I in a completely different mindset during our last Face to Face?). It doesn’t even sound relatable. Secondly, as I kept thinking about the community connection in French class, I found myself shifting towards building community around the shared learning of French rather than spend all my energy on finding opportunities for my students to connect with the outside world. Do not get me wrong: the latter is still very important and will bring huge dividends for my students. For what it’s worth, it will not only make learning French more purposeful and valued, but it will also serve the development of true diversity and inclusion among my students. We can discuss how diverse the world is, but they are still pretty much cocooned in their own privileged world and have very little exposure to the rest of the world. By connecting to real people in real life, my students will gain a better appreciation for diversity and richness of the world. Hence, I’ve been working on fostering a connection with a local francophone school.
    However… as we work on this opportunity and maybe some others, what do we do in our daily life? I see each of my classes for 200 min per week, that’s a lot of time together.
    So, I’ve been re-evaluating my initial rejection of the idea of looking inside the school and classroom for making French relevant. Yes, the fact that it still feels artificial (why would be talking in French when everyone is more comfortable in English?), but what if we learn to associate specific activities with French only, making it “a French thing”, as one of my students said.
    More to come, but I’m now rethinking my usual French routines (Prof du jour, Pendant le weekend, games, etc.) so that they have a community building focus, rather than serve the purpose of practising the language in a familiar setting.
    To be contiunued:)

  • Gareth Jones

    Irina, I really felt the care and the honesty in this. You’ve named a very real tension, your students are still building, the francophone community deserves something genuine, and you need a model that doesn’t quietly become “one more thing” on your plate. Your How might we question holds all three with integrity, and that matters.

    I love the pivot from events to creation. That shift takes the pressure off performance and puts the dignity back into the exchange, students aren’t “practising on” people, they’re offering something with purpose. And your insights are spot on, starting in low language spaces, building in phases, and designing for asynchronous connection is exactly what makes this sustainable.

    I’m curious, when you imagine something feeling truly authentic for the francophone community, what would you want to hear back that tells you it landed, not “so cute,” but genuine engagement? Also, which of your options feels like the lightest lift with the biggest chance of an early win, the student created content, the nature/art contribution, or the voice message exchange?
    – Gareth

Leave a Comment